BD fait de société

L’anniversaire de Kim Jong-Il

L’ANNIVERSAIRE DE KIM JONG-IL, par Aurélien Ducoudray (scénario) et Mélanie Allag (dessin) (Delcourt, 2016, coll. Mirages)

anniversaire-kim-jong-il

Jun Sang a 8 ans et est très fier de son pays. Il vit en Corée du Nord, et participe avec les autres enfants de son âge à la propagande du pays le plus fermé du monde. Jun Sang est d’autant plus fier que le 8 février, jour de l’anniversaire du dirigeant, c’est aussi son anniversaire. Alors même si ce n’est pas lui qui n’est pas mis en avant, le jeune garçon est tout de même particulièrement fier d’être là parmi le peuple. Mais lorsque ses parents, supportant de moins en moins le régime, décide de fuir vers la Chine, il les suit avec sa soeur aînée, mais la famille est capturée et envoyée dans un camp de travail… Lire la suite « L’anniversaire de Kim Jong-Il »

Manhwa

Cours, Bong-Gu !

COURS, BONG-GU !, par Byun Byung Jun (Kana, coll. Made In, 2005)

https://i1.wp.com/media.leslibraires.fr/media/attachments/large/8/5/4/000500854.jpgBong-Gu est un petit garçon qui arrive depuis sa campagne avec sa mère à Séoul, la capitale coréenne. Ils recherchent son père, qui est parti travailler en ville et n’a plus donné de nouvelles à sa famille depuis près de 6 mois. Dans le métro qui doit les mener sur son lieu de travail, le garçonnet et sa mère rencontrent un vieux monsieur qui fait la manche, et ils le retrouvent ensuite dans la rue, avec sa petite fille Hyemi, peu bavarde. Ensemble, vont-ils retrouver le père et mari disparu ?

Voici un « petit manhwa » comme indiqué sur la couverture de cet album qui se lit très rapidement. En effet, il y a assez peu de textes, et il ne fait que 98 pages. L’histoire est vraiment simple à comprendre, et il n’y a pas vraiment d’intrigue secondaire. Au départ, on a en parallèle deux familles : Bong-Gu et sa mère, la petite Hyemi et son grand-père, et au final ils vont s’entraider. Ce manhwa montre la solitude dans les grandes villes, car au début du récit personne n’aide Bong-Gu et sa mère, qui découvrent la ville et ses particularités. C’est le règne de l’individualisme, et personne n’est disposé à les aider à retrouver le père et le mari.

Sur ce blog, c’est mon deuxième album de cet auteur coréen, après Première neige, et bien je n’ai pas spécialement aimé le dessin, pas assez précis à mon goût, allant trop dans les flous (un peu comme dans le titre cité avant), et avec quelques erreurs de proportion (un moment, Bong-Gu a des mains énormes, plus grosses que sa propre tête !). Par contre, j’ai bien apprécié que l’album commence en noir et blanc et au fil de l’histoire, puis devienne plus coloré. Les couleurs sont belles, à l’aquarelle, et donnent aussi à voir que l’optimisme renaît chez la mère de Bong-Gu. Ces couleurs rompent avec l’accueil froid du départ.

Globalement un bel album, malgré quelques déceptions, mais il ne marquera pas forcément les esprits… Surtout que la fin est vraiment simpliste, on se croirait presque revenu au pays des Bisounours tellement la solution proposée au grand-père et à sa petite fille est idéaliste et pleine de bons sentiments…

Non mentionné sur la base BD du CNDP, mais Manga-news le conseille à partir de 16 ans.

On en parle sur les blogs : MiladyLes routes de l’imaginaireJe sais pas du toutGlop ou pas glop.

Lire une interview de l’auteur réalisée en 2006 et publiée sur Scénéario.

Manhwa

Le visiteur du sud tome 1

LE VISITEUR DU SUD : LE JOURNAL DE MONSIEUR OH EN CORÉE DU NORD, tome 1, par Yeong Jin Oh (FLBLB éditions, 2008).

https://i2.wp.com/media.leslibraires.fr/media/attachments/large/2/2/2/000282222.jpgDébut 2000, Yeong Jin Oh travaille dans le bâtiment en Corée du Sud et est envoyé par son entreprise chez les voisins de Corée du Nord, pour poser des canalisations pendant un an et demi. Il va découvrir un pays bien différent de la Corée du Sud. Les deux pays sont séparés depuis la fin de la seconde guerre mondiale, et les conditions de vie sont bien différentes dans le pays communiste où la dictature de Kim Jong Il règne : manque de nourriture et de transports… L’état d’esprit des nord-coréens va aussi étonner le sud-coréen.

Voici un manhwa autobiographique hors du commun, c’est la vision d’un coréen sur ses compatriotes du nord, dans un pays coupé en deux après 1945. C’est une autre vision de la Corée du Nord, après ma lecture de Pyongyang du canadien Guy Delisle. J’ai choisi cet album de 228 pages pour le sujet et non pas pour le dessin. A vrai dire, ce dernier ne m’attirait pas du tout, il est simpliste, naïf, pas réaliste du tout (Monsieur Oh a un menton énorme !), et j’ai vraiment eu du mal à imaginer qu’il voulait représenter des asiatiques… (voir une planche sur BDGest)

Bref, heureusement que le sujet est intéressant, car sinon, cela aurait été impossible pour moi de terminer cet album. L’auteur, dessinateur de BD à ses heures perdues, montre sans dénoncer, mais plutôt avec une certaine candeur, et s’étonne de ce qu’il peut observer, mais sans jamais critiquer ou affirmer que la Corée du Sud est supérieure. Les petites histoires font de 2 à 5 ou 6 planches, pour insister sur un point précis de la société nord-coréenne, et les planches sont parfois entrecoupées de textes informatifs pour expliquer le pays, son histoire, ses spécificités… C’est parfois un peu long, mais c’est quand même essentiel pour comprendre.

Le visiteur du sud est donc un album à essayer, sans se laisser décontenancer par le dessin. C’est un témoignage rare en BD, sur un pays assez méconnu.

Cet album a reçu le prix ACBD-Asie en 2008, décerné par les critiques et journalistes BD.

A partir de 15 ans pour le site l@BD.

L’album sur les blogs : Lecture-sans-frontièresle génépi et l’argousierAu fil des jours.

Pour en savoir plus sur l’histoire de la Corée, l’université Laval (Québec) a une page bien faite sur le pays des origines à 1948, et une autre sur la Corée du Nord depuis 1948.